Materiais do TRANSFORM são adaptados para a região árabe pelo IPC-IG

Por IPC-IG
Foto: UNICEF

O Centro Internacional de Políticas para o Crescimento Inclusivo (IPC-IG) completou a primeira rodada de revisão da adaptação dos materiais do TRANSFORM para a região árabe. O programa de aprendizagem de proteção social TRANSFORM era originalmente focado na África subsaariana. A adaptação visa fornecer, aos formuladores de políticas públicas e aos profissionais que trabalham com proteção social, orientações úteis para melhor intervir na região árabe. A revisão também espera fortalecer as capacidades e as ações de advocacy da proteção social inclusiva, abrangendo também a integração de questões relacionadas a gênero e deficiência. 

Em março de 2022, o IPC-IG apoiou a implementação de um piloto por meio de uma revisão preliminar. Vários levantamentos e entrevistas foram realizados com os participantes - funcionários do governo jordaniano - para avaliar se o material era relevante considerando as características específicas da região árabe, e para produzir um relatório indicando onde ele deveria ser melhorado. Agora, outros especialistas da região também podem ser convidados para contribuir na redação da versão final. 

Além da adaptação do material, um treinamento, em árabe, sobre o TRANSFORM foi realizado entre os dias 21 e 29 de novembro em Amã, na Jordânia, para capacitar futuros treinadores. No treinamento, participaram 31 especialistas em proteção social de 10 países diferentes. Maya Hammad, pesquisadora do IPC-IG, foi uma das participantes selecionadas como Candidate Master Trainer, e a ideia é que ela saísse do curso com os conhecimentos e habilidades necessárias para poder ministrar o treinamento futuramente. 

O “TRANSFORM Arab Region Training of Trainers” tem uma forte orientação regional, desenvolvida por especialistas para responder aos desafios e oportunidades específicos da região árabe. O currículo também apresenta uma abordagem pedagógica única, com conteúdo técnico de ponta focado em liderança e transformação. 

A iniciativa TRANSFORM Arab Region é um esforço conjunto entre o Fundo das Nações Unidas para a Infância no Oriente Médio e Norte da África (UNICEF MENA), a Organização Internacional do Trabalho (OIT), o Programa Mundial de Alimentos no Oriente Médio e Norte da África (WFP MENA), o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) nos Estados Árabes e a Comissão Econômica e Social das Nações Unidas para a Ásia Ocidental (ESCWA, na sigla em inglês). A iniciativa surgiu da necessidade de aprimorar as capacidades de proteção social na região, de forma a apoiar os países na realização de reformas significativas nesse campo. A ideia é que os participantes do treinamento ajudem a responder a essa demanda. 

Sobre o TRANSFORM 

O TRANSFORM é um pacote de aprendizagem inovador para a administração de pisos nacionais de proteção social na África. O principal objetivo do TRANSFORM é construir o pensamento crítico e as capacidades dos formuladores de políticas públicas e profissionais, em níveis nacionais e descentralizados, para melhorar a elaboração, a eficácia e a eficiência dos sistemas de proteção social. 

O TRANSFORM é desenvolvido desde 2015 com o apoio financeiro e técnico da Irish Aid e do Programa de Sistemas de Proteção Social da União Europeia (EU - SPS, da sigla em inglês), particularmente do governo da Finlândia.

Em 2016, a União Africana recomendou oficialmente que o pacote TRANSFORM fosse disponibilizado para todos os países africanos, promovendo seu desenvolvimento e promoção. Especialistas africanos em proteção social e funcionários da OIT, do UNICEF e do PNUD baseados na África trabalharam em colaboração para criar o currículo TRANSFORM, com o apoio técnico da Ingenious Peoples Knowledge (IPK). Os conteúdos e atividades online e presenciais do TRANSFORM foram desenvolvidos em parceria com a plataforma socialprotection.org e o Learn to Lead

O desenvolvimento e a revisão das atividades e do currículo continuam a ser apoiados principalmente por meio da assistência técnica e financeira das agências parceiras, incluindo a OIT, o PNUD, o UNICEF, o WFP e os doadores - o Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO), a Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ), e distintos acordos de financiamento multidoadores.

Desde junho de 2017, o IPC-IG vem entregando uma série de produtos relacionados ao TRANSFORM, desdobrando-se em 14 projetos diferentes. 

Notícias relacionadas: